Informativa sulla privacy
Continental Reifen Deutschland GmbH (di seguito "Continental") elabora i dati dell'utente durante l'utilizzo della piattaforma ContiScoot.
Siamo consapevoli della natura riservata dei dati personali, pertanto rispettiamo le disposizioni di legge sulla protezione dei dati quando trattiamo i dati personali degli utenti, in particolare le disposizioni della legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG) e del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
1. Informazioni generali
Si applicano le definizioni di cui all'articolo 4 del GDPR.
2. Titolare del trattamento
Continental Reifen Deutschland GmbH
Continental-Plaza 1
D–30175 Hannover
E-Mail: support@contiscoot.com
3. Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati
In caso di domande sulla protezione dei dati e sulle presenti informazioni sulla protezione dei dati, è possibile contattare anche il responsabile della protezione dei dati: dataprotection@conti.de
4. Trattamento e finalità del trattamento dei dati, base giuridica e periodo di conservazione
Continental, all'interno del progetto, tratta i suoi dati personali in varie fasi:
Trattamento dei dati (finalità) | Base giuridica | Periodo di conservazione |
I seguenti dati vengono raccolti per l'adempimento del contratto tra Continental e il cliente o per l'esecuzione di misure precontrattuali su richiesta del cliente.
Utente privato:
- Nome e cognome
- Indirizzo: Via, codice postale, città
- E-mail del proprietario dello pneumatico
- Carica: Fattura pneumatici
- Se la garanzia viene riconosciuta, il partecipante sarà rimborsato tramite bonifico bancario. A tal fine, il partecipante deve fornire le proprie coordinate bancarie (IBAN e BIC) che potranno essere comunicate ai fornitori di cui al punto 9.
| Art. 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR: adempimento di un contratto con persona fisica;
Art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR: interesse legittimo di Continental per adempiere al contratto o attuazione di misure precontrattuali su richiesta del cliente. | I dati saranno conservati solo per il tempo necessario all'adempimento del rapporto contrattuale tra Continental e il cliente.
Alla scadenza della finalità (ad es. fine del periodo contrattuale), i dati personali dell'utente saranno cancellati, a condizione che non vi siano obblighi di conservazione legali contrari (ad es. ai sensi del codice fiscale tedesco o del codice commerciale tedesco). |
Messa a disposizione del sito web e creazione di file di log
Quando si accede al nostro sito web o si richiama un file, i dati relativi a questo processo vengono memorizzati in un file di log sul server web. In particolare, potranno essere conservati i seguenti dati:
- Indirizzo IP
- Nome di dominio del sito web da cui proviene il cliente
- Nome dei file recuperati
- Data e ora di accesso
- Nome del provider dei servizi Internet
- Sistema operativo e versione del browser del dispositivo dell'utente.
Lo scopo è quello di garantire il corretto funzionamento di questo sito web. Ciò include la difesa contro attacchi dannosi o un uso eccessivo del nostro sito web.
Quando utilizziamo questi dati, non traiamo alcuna conclusione sulla sua persona. Le informazioni raccolte sono necessarie solo per garantire la funzionalità del sito Web e per mantenere la sicurezza e la stabilità del sistema. Ci riserviamo il diritto di valutare statisticamente i record di dati anonimizzati. | Art. 6, paragrafo 1, frase 1, lettera f) del GDPR: legittimo interesse derivante dalla finalità di memorizzazione temporanea dei file di registro per la raccolta dei dati. I dati raccolti in forma anonima dai file di log del server vengono sempre memorizzati separatamente da tutti i dati personali forniti dall‘interessato. | Questi file di log vengono memorizzati solo per gli scopi specificati e per un periodo massimo di 7 giorni. |
Reporting anonimizzato per la valutazione della partecipazione a ContiScoot. | Art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR | Dopo il completamento di ContiScoot, i dati dei clienti vengono resi anonimi e utilizzati per scopi di reporting interno. |
Sulla base dei requisiti legali, Continental ha implementato una politica sulla privacy globale, standardizzata e interna (Norme vincolanti d'impresa), che regola la protezione dei dati personali.
5. Art. 22 GDPR
Il processo decisionale automatizzato nei singoli casi, compresa la profilazione, non ha luogo.
6. Facoltatività del consenso
La dichiarazione di consenso è volontaria. Può essere rifiutata senza fornire motivazioni e senza dover temere, di conseguenza, alcuno svantaggio.
7. Revoca del consenso
Il consenso di cui sopra è valido fino a revoca. Lei può esercitare il diritto di revoca in qualsiasi momento, senza fornire motivazioni, con effetto per il futuro. A tal fine, si prega di fare riferimento ai dettagli di contatto al punto 2. e 3. della presente informativa sulla privacy.
Ha inoltre diritto ad esercitare nei confronti di Continental quanto descritto al punto “11. Diritti dell'interessato“
8. Necessità di fornire i dati personali
L'utente non è legalmente obbligato a fornire a Continental i propri dati. Qualora l'utente intenda entrare in un rapporto contrattuale con Continental, dietro sua richiesta, Continental tratterà i dati necessari per l'adempimento del rapporto contrattuale o l'attuazione delle misure precontrattuali.
9. Destinatari
I suoi dati personali possono essere condivisi con i seguenti destinatari:
Fornitori di servizi e supporto per ContiScoot (responsabile del trattamento dei dati)
- Werbeagentur Speitkamp e.K., Kaiserstraße 133, 52134 Herzogenrath, Germania
- Provider di hosting (sub-responsabile del trattamento di Speitkamp)
Pixel X e.K. Kuhstraße 26-27, 38100 Braunschweig, Germania
10. Trasferimento a paesi terzi
Non è previsto alcun trasferimento verso paesi terzi.
11. Diritti dell'interessato
Desideriamo sottolineare che, in qualità di interessato, lei ha, in relazione al trattamento dei suoi dati personali, i seguenti diritti ai sensi del GDPR:
- Diritto di informazione ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR
- Diritto di accesso ai sensi dell'articolo 15 del GDPR
- Diritto di rettifica ai sensi dell'articolo 16 del GDPR
- Diritto alla cancellazione ai sensi dell'articolo 17 del GDPR
- Diritto di limitazione del trattamento ai sensi dell'articolo 18 del GDPR
- Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'articolo 20 del GDPR
- Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo ai sensi dell'articolo 77 del GDPR
Per esercitare tali diritti, si prega di contattare la società ai recapiti indicati al punto 2.
Per domande o reclami, è possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati per iscritto (anche via e-mail: dataprotection@conti.de)
12. Protezione dei dati memorizzati
Continental adotta misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i dati personali forniti dall'utente da manipolazione, perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate. Le misure di sicurezza vengono continuamente migliorate e adattate utilizzando le tecnologie più recenti.
I dati divulgati in forma non crittografata possono essere visualizzati da terzi. Desideriamo quindi sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad es. comunicazione via e-mail) non può essere garantita come sicura. Ne consegue che i dati, anche sensibili, non devono essere affatto trasmessi o devono essere trasmessi solo tramite una connessione sicura (SSL). Se accede a pagine e file e le viene chiesto di inserire dati personali, le segnaliamo che questa trasmissione di dati via Internet potrebbe non essere sicura in quanto i dati potrebbero essere consultati o falsificati da persone non autorizzate.
Aggiornamento 23 gennaio 2025